Information till dig som bor utanför Sverige (amerikansk finansmarknadslagstiftning, inklusive Dodd Frank)

Denna webbplats riktar sig till personer som är bosatta i Sverige.

Webbplatsen är inte avsedd för personer som är medborgare i, bosatta i eller befinner sig i länder där Folksam inte har tillstånd att tillhandahålla försäkring eller vars lagstiftning, inklusive amerikansk finansmarknadslagstiftning såsom Dodd Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, begränsar möjligheten att tillhandahålla sådan information, erbjudanden eller tillgång till webbplatsen.

Detta gäller särskilt personer som befinner sig i USA, Australien, Japan och Kanada.

Den riktar sig inte heller till juridiska personer med hemvist i eller registrerade i USA och/eller som är att anse som U.S. person enligt definition i Regulation S i US Securities Act från 1933.

Om du är, eller är osäker på om du är, en sådan person ber vi dig att lämna webbplatsen.

Information om tjänster och/eller produkter som beskrivs på webbplatsen riktar sig inte till ovan angivna personer.

Denna webbplats och/eller dess innehåll ska inte anses vara ett erbjudande om att köpa eller sälja eller en uppmaning om att förvärva eller köpa produkter eller tjänster som Folksam tillhandahåller.

Sådana personer som nämns ovan får inte förvärva eller köpa produkter eller tjänster med hjälp av denna webbplats och dessa personer kommer inte att tillåtas att förvärva eller köpa produkter eller tjänster med hjälp av denna webbplats.

This website is intended for individuals residing in Sweden.

The website is not intended for individuals who are citizens of, reside in, or are located in countries where Folksam is not authorized to provide insurance, or where local legislation — including U.S. financial market legislation such as the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — restricts the provision of such information, offers, or access to the website.

This applies in particular to persons located in the United States, Australia, Japan, and Canada. Nor is it intended for legal entities domiciled in or registered in the United States and/or considered to be a “U.S. person” as defined in Regulation S of the U.S. Securities Act of 1933. If you are, or are unsure whether you are, such a person, you are requested to leave the website.

Information about services and/or products described on the website is not directed at the persons mentioned above.

This website and/or its content shall not be considered an offer to buy or sell, nor a solicitation to acquire or purchase, any products or services provided by Folksam.

Persons referred to above may not acquire or purchase products or services through this website, and such persons will not be permitted to do so.